Daniel Ridings disputerte i klassisk gresk i 1994. Som første forskningsingeniør var han leder for Språkbanken i Göteborg i andre halvdel av 1990-tallet, og deltok da aktivt og var toneangivende i flere EU-prosjekt, blant annet PAROLE (Permanent Action for Resource Organization for Language Engineering) og ELAN (European Language Activity Network).

Daniel Ridings har vært "final reviewer" for flere prosjekt i språkteknologi. Han var også én av tre forfattere til Sveriges forskningsprogram innen språkteknologi som ble avsluttet i 2001. Siden 1992 har han arbeidet i Afrika med ulike ordboksprosjekt i Zimbabwe, Sør-Afrika, Tanzania og Malawi. Han sa opp sin jobb på universitetet for å danne "spin-off" selskapet Lexilogik AB, et selskap som leverte programvare til nordiske forlag og internasjonale ordboksprosjekt.

Daniel Ridings er korpusansvarlig ved det store ordboksprosjektet Norsk Ordbok 2014 ved Universitetet i Oslo, og er en nøkkelperson i et pågående prosjekt mellom University of Malawi og NTNU. Før han kom til Lingit, var han engasjert hos MikroVerkstedet A/S i Danmark.